トライアングル 8話 [日本ドラマ未分類]
なーんか、腑に落ちないっていうか、肩すかしをくらわすドラマですねえ。たぶん、後付けで設定を加えて行ってるせいだと思うんですよね。少なくとも、役者さんは知らない設定が後から出てきて、「え？？」そんなことだったの？みたいな気持ちになってるんじゃないかなあと感じてしまった。
やっと、時効を待っていた理由を語る郷田。そして、あの日郷田が経験したことが明かされました。
サチエちゃんが川を見つめてたのを下校時にみた。一度帰ってから野球カードともって土手を歩いていたらサチエが居なかったので探してみた。死体を見つけて、カードを落とし、彼女の死体に取りついた。手に血がついて、必死にカードを集めた。だれかに「動くな。後ろを振り向けばお前を殺す」と男の声で言われた。固まってしまって逃げ出した。その時、カードを一枚忘れてた。家に帰って兄さんに話したら、「黙ってろ。話すとお前が危ない。警察が捕まえてくれるから大丈夫。捕まらなかったら見えない犯人の姿に怯えないとならないと思うなら、時効が成立するまでみつからなきゃ良い」と兄貴は言った・・・」とサチに告白。これ、子供が信じるのは分かるけど時効成立時の２５歳の郷田が、これだけを信じて時効を待ってるって、間抜けすぎない？？ 流れを整理してみます。25歳まではひたすら自分の身のために沈黙→正義の味方になるべくインターポール入りを目指す（日本の警察はダメだから却下）→つい最近になって、沢山の事件が流されていく現実に「25年前の事件を流したくない」と決意。なんか、無理やり感があるよなあ。
今になってこんなに固執するくらい「犯人を見つけたい」と思ってるなら、進路を決める過程（時効前）で警察を選ぶとかしなかったのは何でだろう？
「あの時の少年だと気がついたから、殺しに来たんだろう。上海に行くことを知っていた身近な人間だ」って郷田。また短絡的な・・・。だって、身近な人間はあの時の少年って知ってるだろ？？当時、今になって殺しをするほどヤバい案件なら、目撃少年が誰かを当時調べてるだろう～。
黒木父を疑う郷田。確かに、秋山が「郷田の後ろ姿を見た」と黒木父に報告してて、それで初めて知ったっぽい空気はあったけど、犯人ならどんだけ間抜けなんだ黒木父ってことで、これはナイな。アリバイ判明したし、宮部使って「事件を調べろ」と言ってたみたいだし。
黒木は「父のことは私に任せるのでは？」と問い詰める。「俺を狙ったんだ。可能性のある人間は疑う。誰も信じない」という郷田。丸さんは、捜査はコツコツやるものだからって、搭乗者名簿を調べる。（パスポート調べようよ）
丸スケ、飛ばされるの覚悟してるのかあ。「信じなきゃ真実は見えてこない。俺は、刑事の仕事を人を信じることから始めるんだ。」という丸スケカッコよすぎ。でも、見つけたものを隠したくなってしまう。そこには丸スケの名前が・・・。そんなわけないのに、追求する郷田。郷田は「人を疑うことから始める」タイプなのね。
郷田は、秋元が葛城父と知り合いと知って呼び出した。上海での仕事で知り合ったという秋元が言うように、何でも25年前に結びつけるの変だよね～。上司の丸スケを疑う郷田に「そうやって俺も疑うようになるな。富岡もお前が追い詰めたんだって？変わったよな。もっと明るく笑ってたのに」とあきれる秋元。それを「疑われるようなことしたのか？」と郷田。
ユイちゃんに、黒木父が接触。それを見てしまった郷田は、ユイが危ないって思ってしまうのねえ。ユイまで追及してしまう。心配して、「私を信じて話してよ」と言ってるのに、会うなと言うばかり。
葛城父とシマノが知人だったという話から、葛城父には他にもなにかあったということを匂わす母。
丸スケは、過去の偽造パスポートの件に葛城の会社が関わっていることと、警察上層部が関わっていれば今でも出国管理ができることを調べた。「仲互いさせるのが狙いなんじゃない？」と丸スケに言われて、ちょっと動揺。
この偽造パスポート事件を担当したのも黒木父。このパスポート事件を元に、二人は急接近したらしいってのをサチが報告してきた。
丸スケに「疑ったりしてすみません。僕はあの時、人を信じる力を無くしてしまった。すみませんでした」という郷田。
うーん・・・。インターポールにいて事件に沢山接してきたんだろ？人を疑って傷つけたことは無かったの？って思ってしまうんだよなあ。
過剰な不信感がないと時効を待ってたことに説得力がないし、ドラマとして、「信じようとする」郷田へ変わるっていうのを書きたいのは分かるんだけどさあ・・・。そもそも、過剰な不信感って「自分が殺されそう」ってなってから急に出てきたんで、25年前とリンクしてるのか？って気もする。そして、「時効を待つ」ほどの凄い恐怖＞＞＞今さら25年前を蒸し返そうという強い気持ちであることを考えると、時効を待った原因は凄い大きな恐怖であり不信感ですよね。それを崩すほどには、丸スケとの関係って強くない気がすんですよねえ。後付けで理屈をつけてるから説得力がないんだろうね。
シマノさんは私のために自分を犠牲にしたんじゃないか？というサチ。でも、「お母さんのために生きたのは自分で選んだこと」という気持ちから、「シマノさんも自分で選んで、サチを支えに生きたんだよ」と言ってくれる友達。母は「コレからは自分のために生きなさい」という。「自分のために生きる」っていうのは、繰り返し使われてるけど、「自分のために生きる」って正論っぽいけど、「好き勝手生きる」ことと混同してたりしてる気がするなあ。
サチに、サチエの同級生が訪ねてきた。担任の先生から、大人に会ったあなたへの手紙のコピーを持って来てくれた。「何でも書いていいっていうから書いておく。最近、いやな男がいる。顔にあざのある男。楽しいことも書いておく。クラスの皆で遊んでいる時が楽しい。でも、今という時間は今しかない。大人になったあなた。忘れないで。楽しく遊んだこと。笑ったこと。隣の席にいた男の子のこと。郷田亮二君は私の初恋です」うーん。子供っぽくない手紙だ。ここは、頑張って子供っぽいものにしてほしかった。妙に、ドラマにリンクしすぎ。
この手紙を警察が隠したのは、「痣のある男」を隠したかったんだよね。新藤が何か知ってて話されるとヤバいから？やっぱ殺したのは事件関係者でタニショーじゃないの？
やっと、時効を待っていた理由を語る郷田。そして、あの日郷田が経験したことが明かされました。
サチエちゃんが川を見つめてたのを下校時にみた。一度帰ってから野球カードともって土手を歩いていたらサチエが居なかったので探してみた。死体を見つけて、カードを落とし、彼女の死体に取りついた。手に血がついて、必死にカードを集めた。だれかに「動くな。後ろを振り向けばお前を殺す」と男の声で言われた。固まってしまって逃げ出した。その時、カードを一枚忘れてた。家に帰って兄さんに話したら、「黙ってろ。話すとお前が危ない。警察が捕まえてくれるから大丈夫。捕まらなかったら見えない犯人の姿に怯えないとならないと思うなら、時効が成立するまでみつからなきゃ良い」と兄貴は言った・・・」とサチに告白。これ、子供が信じるのは分かるけど時効成立時の２５歳の郷田が、これだけを信じて時効を待ってるって、間抜けすぎない？？ 流れを整理してみます。25歳まではひたすら自分の身のために沈黙→正義の味方になるべくインターポール入りを目指す（日本の警察はダメだから却下）→つい最近になって、沢山の事件が流されていく現実に「25年前の事件を流したくない」と決意。なんか、無理やり感があるよなあ。
今になってこんなに固執するくらい「犯人を見つけたい」と思ってるなら、進路を決める過程（時効前）で警察を選ぶとかしなかったのは何でだろう？
「あの時の少年だと気がついたから、殺しに来たんだろう。上海に行くことを知っていた身近な人間だ」って郷田。また短絡的な・・・。だって、身近な人間はあの時の少年って知ってるだろ？？当時、今になって殺しをするほどヤバい案件なら、目撃少年が誰かを当時調べてるだろう～。
黒木父を疑う郷田。確かに、秋山が「郷田の後ろ姿を見た」と黒木父に報告してて、それで初めて知ったっぽい空気はあったけど、犯人ならどんだけ間抜けなんだ黒木父ってことで、これはナイな。アリバイ判明したし、宮部使って「事件を調べろ」と言ってたみたいだし。
黒木は「父のことは私に任せるのでは？」と問い詰める。「俺を狙ったんだ。可能性のある人間は疑う。誰も信じない」という郷田。丸さんは、捜査はコツコツやるものだからって、搭乗者名簿を調べる。（パスポート調べようよ）
丸スケ、飛ばされるの覚悟してるのかあ。「信じなきゃ真実は見えてこない。俺は、刑事の仕事を人を信じることから始めるんだ。」という丸スケカッコよすぎ。でも、見つけたものを隠したくなってしまう。そこには丸スケの名前が・・・。そんなわけないのに、追求する郷田。郷田は「人を疑うことから始める」タイプなのね。
郷田は、秋元が葛城父と知り合いと知って呼び出した。上海での仕事で知り合ったという秋元が言うように、何でも25年前に結びつけるの変だよね～。上司の丸スケを疑う郷田に「そうやって俺も疑うようになるな。富岡もお前が追い詰めたんだって？変わったよな。もっと明るく笑ってたのに」とあきれる秋元。それを「疑われるようなことしたのか？」と郷田。
ユイちゃんに、黒木父が接触。それを見てしまった郷田は、ユイが危ないって思ってしまうのねえ。ユイまで追及してしまう。心配して、「私を信じて話してよ」と言ってるのに、会うなと言うばかり。
葛城父とシマノが知人だったという話から、葛城父には他にもなにかあったということを匂わす母。
丸スケは、過去の偽造パスポートの件に葛城の会社が関わっていることと、警察上層部が関わっていれば今でも出国管理ができることを調べた。「仲互いさせるのが狙いなんじゃない？」と丸スケに言われて、ちょっと動揺。
この偽造パスポート事件を担当したのも黒木父。このパスポート事件を元に、二人は急接近したらしいってのをサチが報告してきた。
丸スケに「疑ったりしてすみません。僕はあの時、人を信じる力を無くしてしまった。すみませんでした」という郷田。
うーん・・・。インターポールにいて事件に沢山接してきたんだろ？人を疑って傷つけたことは無かったの？って思ってしまうんだよなあ。
過剰な不信感がないと時効を待ってたことに説得力がないし、ドラマとして、「信じようとする」郷田へ変わるっていうのを書きたいのは分かるんだけどさあ・・・。そもそも、過剰な不信感って「自分が殺されそう」ってなってから急に出てきたんで、25年前とリンクしてるのか？って気もする。そして、「時効を待つ」ほどの凄い恐怖＞＞＞今さら25年前を蒸し返そうという強い気持ちであることを考えると、時効を待った原因は凄い大きな恐怖であり不信感ですよね。それを崩すほどには、丸スケとの関係って強くない気がすんですよねえ。後付けで理屈をつけてるから説得力がないんだろうね。
シマノさんは私のために自分を犠牲にしたんじゃないか？というサチ。でも、「お母さんのために生きたのは自分で選んだこと」という気持ちから、「シマノさんも自分で選んで、サチを支えに生きたんだよ」と言ってくれる友達。母は「コレからは自分のために生きなさい」という。「自分のために生きる」っていうのは、繰り返し使われてるけど、「自分のために生きる」って正論っぽいけど、「好き勝手生きる」ことと混同してたりしてる気がするなあ。
サチに、サチエの同級生が訪ねてきた。担任の先生から、大人に会ったあなたへの手紙のコピーを持って来てくれた。「何でも書いていいっていうから書いておく。最近、いやな男がいる。顔にあざのある男。楽しいことも書いておく。クラスの皆で遊んでいる時が楽しい。でも、今という時間は今しかない。大人になったあなた。忘れないで。楽しく遊んだこと。笑ったこと。隣の席にいた男の子のこと。郷田亮二君は私の初恋です」うーん。子供っぽくない手紙だ。ここは、頑張って子供っぽいものにしてほしかった。妙に、ドラマにリンクしすぎ。
この手紙を警察が隠したのは、「痣のある男」を隠したかったんだよね。新藤が何か知ってて話されるとヤバいから？やっぱ殺したのは事件関係者でタニショーじゃないの？
あの青い草原の上で 37話 [あの青い草原の上で]
勝手に実家に帰ってシャワーしたから怒られちゃった。ヨノはちゃんと理を説けば分かる子だとおもうのに、頭からガンガン怒ったら「怖い・・・」ってなるよね。テウンさんが、自分がヨノを叱りつけて連れ出して、「心配したんだぞ。黙っていくのは良くない。」って笑ってくれた。喧嘩も家族になるための過程だからっていってくれて、ヨノも安心。
オッキさんも、温厚なテウンが怒ったからビックリ＆満足見たい。でも、スノの家からジョンナンに連絡が行ってしまうんだよなあ。このホットライン怖いわあ。
家に帰って、テウンが厳しく叱った芝居を・・・。でも、二人でうどん食べて帰ってきちゃってるの内緒だから、「食事しなさい」って言われて困ってる。オッキさんにも芝居はバレバレだけど、気がつかないふりしてあげてる。
ヨノは悪い子じゃないんだ米え。一生懸命だし、明るいし。でもなあ、家事能力なさすぎる・・・。洗濯もダメ、夕食は勝ってきたものじゃあなあ。頑張ってくれ。
ジョンナンさんと食事のオッキさん。「あんたの息子はいい人だし、孝行息子。娘しかいなかったのに、嫁に行ってしまった」としょんぼりのジョンナンさん。オッキさんも、「結婚したら息子はダメ。怒るふりして連れ出してんの・・・」と愚痴りあって、なんだか穏やかじゃん。珍しい。
テウンさん。お得意さんのアジュンマの車の様子を見てる時に、大口顧客から連絡が。でも、車の様子を見てから・・・なテウンさん。実はこのアジュンマの紹介なんだよねえ。気に入られたなあ。
スンミンさんと会いたいと、この前のお見合いさせようとした同僚に言われたエランさん。ちと困ってるな。
テマンは、スノに手出しされるんじゃ？と心配。で、敵の事務所に単身乗り込んじゃったよ。なにやってんだか・・・。監視カメラにばっちり写ってるし。
その上、テマンを心配したスノが事務所に押し掛けちゃったもんだから、最悪・・・。でも、なんとかチンピラどもを交わして逃げた。スノ怖くて泣いてるじゃん。
しかし、テマンは「かかわるな」と突き放す。スノは「何もなかった。嘘ついた。ごめん」と。悩んでたから、ますますテマンは怒るよなあ。「世の中に怯えてるあんたが不憫に見える」って、こういう男にそれを言ったら、どんどん虚勢はるような・・・。
オッキさんも、温厚なテウンが怒ったからビックリ＆満足見たい。でも、スノの家からジョンナンに連絡が行ってしまうんだよなあ。このホットライン怖いわあ。
家に帰って、テウンが厳しく叱った芝居を・・・。でも、二人でうどん食べて帰ってきちゃってるの内緒だから、「食事しなさい」って言われて困ってる。オッキさんにも芝居はバレバレだけど、気がつかないふりしてあげてる。
ヨノは悪い子じゃないんだ米え。一生懸命だし、明るいし。でもなあ、家事能力なさすぎる・・・。洗濯もダメ、夕食は勝ってきたものじゃあなあ。頑張ってくれ。
ジョンナンさんと食事のオッキさん。「あんたの息子はいい人だし、孝行息子。娘しかいなかったのに、嫁に行ってしまった」としょんぼりのジョンナンさん。オッキさんも、「結婚したら息子はダメ。怒るふりして連れ出してんの・・・」と愚痴りあって、なんだか穏やかじゃん。珍しい。
テウンさん。お得意さんのアジュンマの車の様子を見てる時に、大口顧客から連絡が。でも、車の様子を見てから・・・なテウンさん。実はこのアジュンマの紹介なんだよねえ。気に入られたなあ。
スンミンさんと会いたいと、この前のお見合いさせようとした同僚に言われたエランさん。ちと困ってるな。
テマンは、スノに手出しされるんじゃ？と心配。で、敵の事務所に単身乗り込んじゃったよ。なにやってんだか・・・。監視カメラにばっちり写ってるし。
その上、テマンを心配したスノが事務所に押し掛けちゃったもんだから、最悪・・・。でも、なんとかチンピラどもを交わして逃げた。スノ怖くて泣いてるじゃん。
しかし、テマンは「かかわるな」と突き放す。スノは「何もなかった。嘘ついた。ごめん」と。悩んでたから、ますますテマンは怒るよなあ。「世の中に怯えてるあんたが不憫に見える」って、こういう男にそれを言ったら、どんどん虚勢はるような・・・。
あんぱん 1話犬猿の仲 [あんぱん]
 | あんぱん DVD-BOX1 (2008/11/21) パク・クァンヒョンチェ・ガンヒ 商品詳細を見る |
ｋｎｔｖ
韓国ＭＢＣ公式
ガランを演じるチェ・ガンヒはとにかく可愛い。可愛くてたまらない。この作品でも表情がくるくる変わって、見てて飽きません。小学生時代のガランを演じるのはシム・ウンギョンちゃん。太王四神記のスジニ少女時代や、太陽の女のドヨン少女時代、ファン・ジニのジニ少女時代などを演じてる子役さんです。かわいい。
★チェ・ガンヒ（ハン・ガラン 役）小学校教師。母校である全州インハ小学校 6年3組の担任。友人ソンヒの家に下宿中。一人娘。竹を割ったようなさっぱりした性格で、楽天的。情が厚く心も広い、茶目っ気もたっぷりなので、生徒に人気がある。まがったことが大嫌いで見て見ぬフリができない熱血型、義理堅くもある。恋にはとっても臆病者。小学校から高校までナムジュンとは事あるごとにぶつかっていた。シンヒョクは、“猫の目”とからかわれたガランの瞳を“ガラス球”と称した男。しかし、彼はは神父様になるためにガランのもとを去る。
★パク・グァンヒョン（アン・ナムジュン 役）弁護士。全州が生んだ大物、最年少で司法試験に合格した秀才。グァンハの建設会社で弁護士として働いている。イケメンで、頭脳明晰、立派な職業と三拍子揃った男。クールで生意気、その上怠け者だが、思慮深く情もある。「面倒くせえ」が口癖、だが気が弱い面もあり他人に頼まれると断れない。自分を表現するのが下手で損をするタイプ。仕事も恋もわき目もふらず夢中になる。子供の頃からモテモテだったが、ヘジャン一筋に生きてきた。
★チョン・チャン（ユ・グァンハ 役）建設会社社長。寡黙でいつも冷静、周囲を圧倒するようなカリスマ性がある。考えたことは必ず実行するパワーの持ち主。事故で出会ったガランにショックを受ける。
★チョン・ソヨン（ホン・ヘジャン 役）小学校教師。ガランの同級生で、同じ学校の同僚。全州で名高い名家の末っ子。理性的で落ち着いていて思慮深い。石橋を叩いて渡る慎重派。幼少期から男にチヤホヤされてきた。
ナムジュンがソウルの弁護士事務所に通いはじめてから、忙しくなったナムジュンを目の当たりにして、劣等感と自意識が芽生え、結局別の男を選んでナムジュンと別れてしまう。
母さんに角が生えた５６話 [母さんに角が生えた]
ハラボジの彼女が帰ってきたから、「応援しよう。部屋を借りるか、家で同居させるか？」というイルソクさん。しかし、ハンジャさんは、「ミヨンさんが苦労する」と反対。
イソクさんが相手に「結婚するつもりはあるか？」と聞いてみたけど、「そんな気持ちがないので、気楽に付き合える」という。本心はどうなんだろう？
ヨンミ姑は夫にサービスしすぎでウザがられてる。ヨンミ夫婦が泳ぎに行くというのに「一緒に行く」とかいって、結局は見てるだけなんだけどね。
ウンシルは、あの後輩君がかってにくっついてきて、ヨンイルに挨拶したりして困ってる。「何でもない」と言って誤魔化してるけどなあ。
ヨンスは祭祀なのでソラをつれて実家に。ソラはパーマ似合ってるね。ハンジャさんにプレゼント用意してたり、ソラはホントにハンジャさんが気に入ったのね。
ヨンミ達夫婦も来し、珍しくイルソクの末弟サムソクもそろった。イソクさんは元夫が帰国する予定って、サムソクから聞いてオットケーです。
イソクさんが相手に「結婚するつもりはあるか？」と聞いてみたけど、「そんな気持ちがないので、気楽に付き合える」という。本心はどうなんだろう？
ヨンミ姑は夫にサービスしすぎでウザがられてる。ヨンミ夫婦が泳ぎに行くというのに「一緒に行く」とかいって、結局は見てるだけなんだけどね。
ウンシルは、あの後輩君がかってにくっついてきて、ヨンイルに挨拶したりして困ってる。「何でもない」と言って誤魔化してるけどなあ。
ヨンスは祭祀なのでソラをつれて実家に。ソラはパーマ似合ってるね。ハンジャさんにプレゼント用意してたり、ソラはホントにハンジャさんが気に入ったのね。
ヨンミ達夫婦も来し、珍しくイルソクの末弟サムソクもそろった。イソクさんは元夫が帰国する予定って、サムソクから聞いてオットケーです。
イルジメ（一枝梅）9話 [イルジメ（一枝梅）]
ヨンは、記憶を取り戻して以来、かつて住んでいた屋敷の庭に忍び込んでは、亡き父に想いを馳せるヨン。今は、ウンチェの叔母が住むことになった屋敷で、ウグイスの声に誘われたウンチェが近づいていって、ヨンと出会う。ヨンは、ウグイスに引き付けられるウンチェを梅の木の上にご招待。「梅の木から離れられない理由は、婚礼を前に婚約者が死んだ男。ある日梅の木が墓の隣に生えてきて大事にしてたけど、死後に世話をする人がいないと心配になった。その男はウグイスになった」と語るヨンに、子供の頃同じように木の上でウグイスの話をしてくれた少年の姿を重ね合わせる。すっかり恋愛モードですな。美男美女でお似合いです。
ウンチェは、ヨンが忘れられないのか、梅の木をたびたび尋ねるようになる。
ボンスンは、今でもお兄ちゃんの墓参りを欠かさない。「いつも私に食べさせて、我慢してたでしょ」って食事を供えるシーンは健気で泣けた。いつも明るく、ずる賢く生きてるボンスンの純粋さが垣間見えるシーン。ボンスンは、「あの子に恩返ししたい」って思ってるのか。で、宮殿の門前で、飾りを落とした人を探しまわってる。
シフは、輸送中だった戸曹判書の隠し財産を襲った畑が白菜畑だったことと、市場で白菜を大量に買った男がいたという情報を結びつけ、白菜畑のしたに隠されたでかい金庫を発見。なかなか有能ですねえ。
火打石も、爆薬もヨンのお手製。農民に化けて「あっちの道を通れ」と誘導して、そこで爆破させたのね。なかなか凄い仕掛け。っていうか、いつの間に作ったんだよ。こっちはイルジメの仕業に見せかけようと提案して、組に手伝ってもらったのかな？それにしても、スゲー時間かかりそうだけど・・・。でも、そこにはすでに一枚の紅梅の絵と銀銭が残されていた。
戸曹判書はビョンシクに「箱は見つかると（隠し財産だから）面倒だけど、黒真珠だけは必要だ」と頼み込む。
似顔絵が作られるけど、証言が一致しないで、ヨンとは全くの別人。イルジメの正体がヨンだとは気づかないセドルは、蔵破りの技術を活かして錠前の店を開くことにし、イルジメとの対決を宣言する。
検問を見かけて道を引き返したヨンを見て、都事はシフに「追え」と命令。
ウンチェは、清国の勅使チョン・ミョンスの息子チホンに絡まれてしまう。ヨンが助けに入り、ついでにこそっとウンチェの袖にもってた黒真珠を入れた。でも、ボコボコになってしまうヨン。通りかかったシフが礼をもって「窃盗容疑者ですので」と請け負って止めた。ウンチェがビョンシクの娘と釘をさすのも忘れないシフ。かっこええ。
しかし、ヨンにそっとハンカチを差し出すウンチェを見て、ウンチェの恋心を見て切なくなってしまう。大丈夫か？と心配しても、ウンチェは「あの人は大丈夫ですよね」とヨンを気にしてる。切ないなあ。妹ではあるんだけど・・・。
ウンチェを襲った奴を捕まえなかったといってビョンシクに殴られたシフだけど、ウンチェが「清国の勅使の息子だったのです」と止めに入ってくれる。
シフをセドルが訪ねてくる。「立派だな。」と褒められて嬉しいのに、「もしヨンとぶつかったら、手加減してくれないか。あの子に悪いことをしたから、全部俺が悪んんだ」って・・・。シフは父親の愛情もヨンに取られたみたいだよなあ。セドルはセドルで、シワンにこき使われてるシフを見て「かわいそうに」って嘆いてるんだけど。
シフは寂しい心を癒すように、妓楼で食事を出しているギョム母の店に。アボジのために母が作ったのと同じ味だというシフに「たくさん愛されて育ったから、こんなに立派な青年に」と言ってくれるギョム母。子供は？と問われて、「あなたと同じくらいの息子と、娘が・・・。」と。まるで母子のような温かい交流が。
シフは、残された箱が野菜箱だと気がついた。店の名前が書いてあったので、その店の店主を共犯として逮捕。店主は戸曹判書に賄賂として徴収されていたと証言。
司憲府に知られたために、賄賂は王にまで知られてしまう。義禁府のビョンシクは、キリキリしてる。ビョンシクは、これは越権行為だと必死に直訴して、戸曹判書は解放。
王の側近は、「大北派が地位を利用して愚行を重ねるから、光海（クァンへ）を失脚させたのではないか？官の腐敗を見過ごしには出来ぬ」と訴える。
店主も解放されたが、八百屋は営業停止。八百屋の少女に「私がお嫁さんになってあげる。だからアボジの仕返しをして」といわれたヨン。奪った宝の箱にかかれた文字を見て、賄賂を徴収されてた人たちにお金をこっそり返して回った。
セドルの錠前店の開店日。早速、ヨンの組がショバ代を要求。ヨンは申し訳なくてえ逃げだしちゃった。そんなななか、開店を祝いにきたシフが登場して店を守った。シフ、頼りになるなあ。チャドルと声をかけるセドルだけど、タンが居るから「義禁府のものです。見回りに来た」というシフ。切ない母子だなあ。タンも思わず泣いちゃったよ。
ヨンがヒマ組に入ったと聞いて、タンはセドルと組を訪ねて「ヨンを返して、返してくれるなら私の心臓をあげる・・・」と訴えた。組長は「弟のように可愛がってるし、ゴロツキは似合わないから、俺みたいにはさせないよ」と言ってくれる。組長は仁義の人なのね。
組をとめたから、当然のようにシフと組長は対立するようになる。ヨンが間に入ってヘラヘラ取り持った。でも、組長が「あいつが姉さんを告発した」とうんで、ヨンは怒りが爆発。
組長が「奴は仕事しただけだ」とヨンをなだめてるけど、憤りが収まらない。相変わらず飲み屋で狼藉三昧のシワンを見かけて、彼がシフの兄だと聞いたために、シワンから近づくことにします。
賭博で負けて、指を斬り落とされそうになっていたシワンの代わりに「俺と勝負しろ」とやって、イカサマやって救いだした。ヨンはシワンに気に入られ、酒の席をふるまわれる。その食事は、ヨンの実母が作ってる妓楼のものなんだよねえ。「母さんの料理よりおいしいものがあるなんて」って、母さんの料理だ・・・。もう少しで会えそうなのに～。韓国ドラマらしくすれ違いまくり・・・。
シワンから、天友会が開く歓送会があるという情報を得たヨンは、そこに忍び込むのかな？
ウンチェは、ヨンが忘れられないのか、梅の木をたびたび尋ねるようになる。
ボンスンは、今でもお兄ちゃんの墓参りを欠かさない。「いつも私に食べさせて、我慢してたでしょ」って食事を供えるシーンは健気で泣けた。いつも明るく、ずる賢く生きてるボンスンの純粋さが垣間見えるシーン。ボンスンは、「あの子に恩返ししたい」って思ってるのか。で、宮殿の門前で、飾りを落とした人を探しまわってる。
シフは、輸送中だった戸曹判書の隠し財産を襲った畑が白菜畑だったことと、市場で白菜を大量に買った男がいたという情報を結びつけ、白菜畑のしたに隠されたでかい金庫を発見。なかなか有能ですねえ。
火打石も、爆薬もヨンのお手製。農民に化けて「あっちの道を通れ」と誘導して、そこで爆破させたのね。なかなか凄い仕掛け。っていうか、いつの間に作ったんだよ。こっちはイルジメの仕業に見せかけようと提案して、組に手伝ってもらったのかな？それにしても、スゲー時間かかりそうだけど・・・。でも、そこにはすでに一枚の紅梅の絵と銀銭が残されていた。
戸曹判書はビョンシクに「箱は見つかると（隠し財産だから）面倒だけど、黒真珠だけは必要だ」と頼み込む。
似顔絵が作られるけど、証言が一致しないで、ヨンとは全くの別人。イルジメの正体がヨンだとは気づかないセドルは、蔵破りの技術を活かして錠前の店を開くことにし、イルジメとの対決を宣言する。
検問を見かけて道を引き返したヨンを見て、都事はシフに「追え」と命令。
ウンチェは、清国の勅使チョン・ミョンスの息子チホンに絡まれてしまう。ヨンが助けに入り、ついでにこそっとウンチェの袖にもってた黒真珠を入れた。でも、ボコボコになってしまうヨン。通りかかったシフが礼をもって「窃盗容疑者ですので」と請け負って止めた。ウンチェがビョンシクの娘と釘をさすのも忘れないシフ。かっこええ。
しかし、ヨンにそっとハンカチを差し出すウンチェを見て、ウンチェの恋心を見て切なくなってしまう。大丈夫か？と心配しても、ウンチェは「あの人は大丈夫ですよね」とヨンを気にしてる。切ないなあ。妹ではあるんだけど・・・。
ウンチェを襲った奴を捕まえなかったといってビョンシクに殴られたシフだけど、ウンチェが「清国の勅使の息子だったのです」と止めに入ってくれる。
シフをセドルが訪ねてくる。「立派だな。」と褒められて嬉しいのに、「もしヨンとぶつかったら、手加減してくれないか。あの子に悪いことをしたから、全部俺が悪んんだ」って・・・。シフは父親の愛情もヨンに取られたみたいだよなあ。セドルはセドルで、シワンにこき使われてるシフを見て「かわいそうに」って嘆いてるんだけど。
シフは寂しい心を癒すように、妓楼で食事を出しているギョム母の店に。アボジのために母が作ったのと同じ味だというシフに「たくさん愛されて育ったから、こんなに立派な青年に」と言ってくれるギョム母。子供は？と問われて、「あなたと同じくらいの息子と、娘が・・・。」と。まるで母子のような温かい交流が。
シフは、残された箱が野菜箱だと気がついた。店の名前が書いてあったので、その店の店主を共犯として逮捕。店主は戸曹判書に賄賂として徴収されていたと証言。
司憲府に知られたために、賄賂は王にまで知られてしまう。義禁府のビョンシクは、キリキリしてる。ビョンシクは、これは越権行為だと必死に直訴して、戸曹判書は解放。
王の側近は、「大北派が地位を利用して愚行を重ねるから、光海（クァンへ）を失脚させたのではないか？官の腐敗を見過ごしには出来ぬ」と訴える。
店主も解放されたが、八百屋は営業停止。八百屋の少女に「私がお嫁さんになってあげる。だからアボジの仕返しをして」といわれたヨン。奪った宝の箱にかかれた文字を見て、賄賂を徴収されてた人たちにお金をこっそり返して回った。
セドルの錠前店の開店日。早速、ヨンの組がショバ代を要求。ヨンは申し訳なくてえ逃げだしちゃった。そんなななか、開店を祝いにきたシフが登場して店を守った。シフ、頼りになるなあ。チャドルと声をかけるセドルだけど、タンが居るから「義禁府のものです。見回りに来た」というシフ。切ない母子だなあ。タンも思わず泣いちゃったよ。
ヨンがヒマ組に入ったと聞いて、タンはセドルと組を訪ねて「ヨンを返して、返してくれるなら私の心臓をあげる・・・」と訴えた。組長は「弟のように可愛がってるし、ゴロツキは似合わないから、俺みたいにはさせないよ」と言ってくれる。組長は仁義の人なのね。
組をとめたから、当然のようにシフと組長は対立するようになる。ヨンが間に入ってヘラヘラ取り持った。でも、組長が「あいつが姉さんを告発した」とうんで、ヨンは怒りが爆発。
組長が「奴は仕事しただけだ」とヨンをなだめてるけど、憤りが収まらない。相変わらず飲み屋で狼藉三昧のシワンを見かけて、彼がシフの兄だと聞いたために、シワンから近づくことにします。
賭博で負けて、指を斬り落とされそうになっていたシワンの代わりに「俺と勝負しろ」とやって、イカサマやって救いだした。ヨンはシワンに気に入られ、酒の席をふるまわれる。その食事は、ヨンの実母が作ってる妓楼のものなんだよねえ。「母さんの料理よりおいしいものがあるなんて」って、母さんの料理だ・・・。もう少しで会えそうなのに～。韓国ドラマらしくすれ違いまくり・・・。
シワンから、天友会が開く歓送会があるという情報を得たヨンは、そこに忍び込むのかな？
